В Королёвке поговорили о переводчиках

В городской центральной библиотеке имени В.В. Королёва прошла очередная встреча медиаклуба "Фонарная пустошь", на которой обсудили тему перевода произведений с иностранных языков и поговорили о народных героях и переводчиках. От "Слова о полку Игореве" до "Калевалы", У. Шекспира и Л.Кэрролла в разных интерпретациях. Также обсудили, почему А.Пушкин считал переводчиков "почтовыми лошадьми просвещения", а у В. Набокова появилась "Аня в стране чудес".

На встрече выступили студентка РУДН г. Москва (Факультет иностранных языков https://vk.com/inyazrudn) Кристина Фефелова и специалист библиотеки, выпускница Пермского государственного национального исследовательского университета (Факультет современных иностранных языков и литератур) Анастасия Орлова.

Следующая встреча медиаклуба состоится в библиотеке 31 января.

Редакция портала colomna.ru напоминает: отслеживать новости Коломны вы можете в наших социальных сетях:
- "ВКонтакте": https://vk.com/colomna_ru
- "Одноклассники": https://ok.ru/colomnaru
- Telegram: https://t.me/colomna_ru