"Лига" готовит сборник Бориса Архипцева
Издательский дом "Лига" готовит сборник Бориса Архипцева.
Борис Архипцев(1950 – 2019) – уроженец Коломны, поэт и блестящий переводчик. Прославился как создатель точнейшего переложения полного корпуса поэзии Эдварда Лира. Разработал новый метод перевода сонетов Шекспира. Переводил и других английских классиков, в частности – А. Хаусмана. Последняя его работа – перевод поэмы Льюиса Кэрролла "Травля Снарка".
Идею издания книги предложил Роман Славацкий - писатель, историк, краевед, поэт и друг Бориса Архипцева. Он же выступил и составителем сборника. В него войдут избранные стихи и переводы, сонеты, пародии, лимерики.
Всех, кто неравнодушен к творчеству и памяти Бориса Архипцева и хотел бы помочь в издании сборника (поделиться воспоминаниями, фотоматериалами, документами), просим откликнуться и написать на электронную почту ligaprint@gmail.com
Издание будет осуществлено за счёт добровольных пожертвований коломенцев. В настоящее время собранная сумма может покрыть расходы на допечатную подготовку (вёрстка, дизайн, корректура). Если вы хотите поддержать книгу материально, напишите в издательский дом.
Источник: https://vk.com/ligakolomna?w=wall-41674549_3607