"Донна Люция, или Здрасьте, я ваша тётя"
30.04.2026

В Коломне состоялась премьера мюзикла "Донна Люция, или Здрасьте, я ваша тётя". Коломенская филармония впервые представила эту музыкальную комедию в год своего двадцатилетия. Музыкальную комедию Оскара Фельцмана "Донна Люция, или Здрасьте, я ваша тётя" впервые представили коломенскому зрителю. Примечательно, что мюзикл в двух актах написан по мотивам пьесы Томаса Брандона "Тётка Чарли". Многие знакомы также с советской экранизацией этой истории, где главную роль Бабса Баберлея, точнее сказать, неподражаемой тётушки Чарли, сыграл Александр Калягин. Духовой оркестр Коломенской филармонии совместно с Егорьевским музыкально-драматическим театром Дворца культуры имени Конина воплотили новую интерпретацию комедии в сопровождении духового оркестра. Музыкальные партии нужно было создавать с нуля. В течение года была проделана колоссальная и кропотливая работа над созданием оркестровых аранжировок.
– В архивах нашли ещё советское издание, нашли клавир, фортепианной клавир. У нас был нотный материал, от него начали отталкиваться. Либретто всё делал Александр Вячеславович, руководитель театра. Музыкальный план делал наш аранжировщик Михаил Журавлёв. Труд очень тяжёлый. Наш состав – это 30 музыкантов, 30 оркестровых партий. Это большой труд, труд аранжировщика… Ещё больше пришлось нам печатать, считать каждую партию, печатать и 19 номеров в мюзикле каждому плюс партитуры, то есть работа шла кропотливая и очень долго.
Впервые этот спектакль музыкально-драматический театр показал в Егорьевске десять лет назад. Тогда, вдохновившись похожим опытом коллег, режиссёр театра Александр Дорогов поставил себе цель – воплотить музыкальную комедию на сцене в родном городе.
– Мне настолько понравилась музыка, которой нет в фильме. И я поставил себе задачу во что бы то ни стало найти материал, найти ноты где-то, что-то, как-то. Но мне прямо захотелось поставить этот спектакль. Была огромная работа. В течение года я, наверное, собирал материал, нашли ноты, писали фонограммы. И вот та версия, она шла у нас под запись, под фонограмму. С успехом у нас он шёл, мы его сыграли в городе порядка 12 раз.
Премьера в Коломне ознаменовалась новым музыкальным прочтением. Живая музыка сделала представление более ярким и насыщенным. Сюжетная линия мюзикла немного отличается от советского кинофильма, но основные герои и философский посыл истории те же. Два студента влюбляются в воспитанниц скупого опекуна-адвоката, для которого на первом месте деньги. Признаться в любви и получить согласие на брак друзья рассчитывают с помощью тёти одного из них – донны Люции, миллионерши из Бразилии. Но она задерживается с приездом в Лондон. Положение спасает их друг Бабс, молодой актёр, которому пришлось примерить на себя роль тётушки. Главную роль в мюзикле исполнил Александр Дорогов.
– Это всё было в удовольствие. Но, естественно, конечно, огромная, колоссальная нагрузка. То, что спектакль… он у нас не статичный, он у нас в постоянном движении, у нас каждый номер поставлен хореографом Еленой Муховой. То есть и у нас на таком драйве, на таком кураже мы прыгаем, скачем, бегаем, кувыркаемся. То есть, конечно, физические затраты.
Эта лёгкая комедия с танцевальными номерами и бразильскими ритмами держится на череде забавных недоразумений и искромётном юморе, не оставляющем зрителей равнодушными. А красивые сольные партии артистов вместе с живой музыкой на сцене создают неповторимую атмосферу. Напомним, что в этом году Коломенская филармония отмечает своё двадцатилетие. Все концерты и мероприятия этого сезона приурочены к этой дате.
– Я надеюсь, что зрителям понравится наша общая совместная творческая работа, потому что материал замечательный, спектакль лёгкий, весёлый. Могу сказать одной фразой во втором акте, когда лакей Брасет говорит: "Мистер Баберли уже без задних ног, оба старых джентльмена гоняются за ним, как сумасшедшие". Понятно, что они гоняются не за донной Люцией и гоняются за её миллионами. И у меня ещё есть очень показательная фраза. Я говорю во время действия, что никогда не думал, что быть интересной женщиной – это так сложно. Вот, в принципе, так.
– В архивах нашли ещё советское издание, нашли клавир, фортепианной клавир. У нас был нотный материал, от него начали отталкиваться. Либретто всё делал Александр Вячеславович, руководитель театра. Музыкальный план делал наш аранжировщик Михаил Журавлёв. Труд очень тяжёлый. Наш состав – это 30 музыкантов, 30 оркестровых партий. Это большой труд, труд аранжировщика… Ещё больше пришлось нам печатать, считать каждую партию, печатать и 19 номеров в мюзикле каждому плюс партитуры, то есть работа шла кропотливая и очень долго.
Впервые этот спектакль музыкально-драматический театр показал в Егорьевске десять лет назад. Тогда, вдохновившись похожим опытом коллег, режиссёр театра Александр Дорогов поставил себе цель – воплотить музыкальную комедию на сцене в родном городе.
– Мне настолько понравилась музыка, которой нет в фильме. И я поставил себе задачу во что бы то ни стало найти материал, найти ноты где-то, что-то, как-то. Но мне прямо захотелось поставить этот спектакль. Была огромная работа. В течение года я, наверное, собирал материал, нашли ноты, писали фонограммы. И вот та версия, она шла у нас под запись, под фонограмму. С успехом у нас он шёл, мы его сыграли в городе порядка 12 раз.
Премьера в Коломне ознаменовалась новым музыкальным прочтением. Живая музыка сделала представление более ярким и насыщенным. Сюжетная линия мюзикла немного отличается от советского кинофильма, но основные герои и философский посыл истории те же. Два студента влюбляются в воспитанниц скупого опекуна-адвоката, для которого на первом месте деньги. Признаться в любви и получить согласие на брак друзья рассчитывают с помощью тёти одного из них – донны Люции, миллионерши из Бразилии. Но она задерживается с приездом в Лондон. Положение спасает их друг Бабс, молодой актёр, которому пришлось примерить на себя роль тётушки. Главную роль в мюзикле исполнил Александр Дорогов.
– Это всё было в удовольствие. Но, естественно, конечно, огромная, колоссальная нагрузка. То, что спектакль… он у нас не статичный, он у нас в постоянном движении, у нас каждый номер поставлен хореографом Еленой Муховой. То есть и у нас на таком драйве, на таком кураже мы прыгаем, скачем, бегаем, кувыркаемся. То есть, конечно, физические затраты.
Эта лёгкая комедия с танцевальными номерами и бразильскими ритмами держится на череде забавных недоразумений и искромётном юморе, не оставляющем зрителей равнодушными. А красивые сольные партии артистов вместе с живой музыкой на сцене создают неповторимую атмосферу. Напомним, что в этом году Коломенская филармония отмечает своё двадцатилетие. Все концерты и мероприятия этого сезона приурочены к этой дате.
– Я надеюсь, что зрителям понравится наша общая совместная творческая работа, потому что материал замечательный, спектакль лёгкий, весёлый. Могу сказать одной фразой во втором акте, когда лакей Брасет говорит: "Мистер Баберли уже без задних ног, оба старых джентльмена гоняются за ним, как сумасшедшие". Понятно, что они гоняются не за донной Люцией и гоняются за её миллионами. И у меня ещё есть очень показательная фраза. Я говорю во время действия, что никогда не думал, что быть интересной женщиной – это так сложно. Вот, в принципе, так.
Подписывайтесь на нас!
Получайте самые свежие новости в Коломне